Hallo TWL,
willkommen im Forum.
Es sollte so gehen:
1. Tippe wenn noch eine Route aktiv ist auf das M (unten links in der Kartenansicht) um in das Hauptmenü zu kommen.
2. Nun auf den Karteireiter für die Kategorie Routing (müsste der 2. Reiter sein) tippen
3. Dort müsste nun eine Schaltfläche sein (Route abbrechen oder so)
Wenn Du nur "Cruisen" möchtest (also nur die aktuelle Position in der Karte anzeigen lassen möchtest um z.B. den Blitzerwarner zu nutzen oder ähnliches) dann starte einfach das Navi und anstatt eine Adresse einzugeben einfach ganz unten links auf den Knopf drücken.
Dann solltest Du in der Kartenansicht ankommen. Und das wars - einfach losfahren, sobald die Position bestimmt werden kann wird der Positionspfeil in der Karte angezeigt.
Viel Spaß damit 
(Ich hoffe ich habe alles verständlich und richtig beschrieben - falls irgendwo Probleme auftreten >> schreibe es einfach kurz.)
Oder lade Dir ein Skin runter ! z.B. das von Navirunner
dann hast du einen Stop Button direkt auf dem Bildschirm. (Karte)
